Objective: The study aimed to examine the psychometric properties of the Zimbardo Time Perspective Inventory (ZTPI) developed by Zimbardo and Boyd with a sample of subjects in late adolescence (aged between 17 and 24 years).

Method: In order to determine how well the identified model of the shortened version of the ZTPI (five sub-scale with 15 items) fits the Turkish adaptation, an Exploratory Factor Analysis (EFA) and a Confirmatory Factor Analysis (CFA) were performed to understand the factor structure of ZTPI.

Results: The results of the initial confirmatory factor analyses suggested that the original factor structure of the ZPTI- shortened version with 15 items fit the data for adolescents’ ratings of time perspective on the measures. The exploratory factor analyses revealed a five-factor structure for ZPTI with a shortened scale. Confirmatory factor analysis using competing models strategy also supported the five factor structure. Convergent validity study yielded moderate correlations with other mental health indicators.

Conclusion: The findings of the current study provided a good starting point for further ZTPI developments in the Turkish culture. It is proposed that a proper balance between the past, present, and future are now considered preconditions for success, mental health, and personal happiness. Considering the findings of current study, time perspective may be useful for evaluating the personality concerns and well-being of clients in counseling and therapy.

Amaç: Bu çalışmanın amacı, örneklem olarak 17-24 yaş aralığında bulunan geç ergenlik dönemindeki bireyleri kullanarak, Zimbardo ve Boyd tarafından geliştirilen Zimbardo Zaman Algısı Envanteri (ZTPI)’nin psikometrik özelliklerini test etmektir.

Yöntem: Beş alt ölçek ve 15 maddeden oluşan ZTPI’ın kısaltılmış versiyonun Türkçe uyarlama için ne kadar uygun olduğunu belirlemek, ek olarak da ZTPI’ın yapıyı geçerliliğini test etmek amacıyla Açımlayıcı Faktör Analizi ve Doğrulayıcı Faktör Analizi kullanılmıştır.

Bulgular: Ön doğrulayıcı faktör analizinin sonuçları, ZTPI’ın 15 maddelik kısaltılmış versiyonunun özgün yapının, ergenlerin daha önceden ölçülmüş zaman algısı puanlarıyla örtüştüğünü belirtmektedir. Açimlayıcı faktör analizi, ZTPI’ın kısaltılmış versiyonu için beş yapı ortaya çıkartmıştır. Doğrulayıcı faktör analizi de ZTPI’ın beş yapılı ölçek boyutlarının sonuçlarını destekler yöndedir. Eş zamanlı geçerlilik çalışması da ölçeğin diğer akıl sağlığı göstergeleriyle orta düzeyde bir ilişki ortaya koymuştur.

Sonuç: Bu çalışmanın sonuçları, Türk kültürü için ZTPI uygulamalarının gelecekte de devam etmesini sağlayacak bir başlangıç olarak değerlendirlebilir. Geçmiş, şimdiki zaman ve gelecek algısı arasındaki uygun dengenin; başarı, akıl sağlığı ve kişisel mutluluk için bir öncül olduğu ileri sürülebilir. Çalışmanın sonuçları göz önünde bulundurarak; zaman algısı kavramının, klinik çalışmalarda psikoterapi uyglamalarında ele alanıbileceği söylenebilir.